NaviDrive 3D Multimediasysteem














Inleiding:

Het NaviDrive 3D multimediasysteem (studienaam NG4) is het topmodel in het gamma van multimediasystemen voor Citroën voertuigen. Dit systeem is evenals de andere NaviDrive toestellen een audio-, navigatie-, telefooncombinatie. De benaming “3D” kreeg hij omdat de kaart in de navigatiefunctie in 3D kan worden weergegeven.

Dit systeem is enkel in de C5 (X7) te verkrijgen.

De NG4 is van het type ISO2 formaat en van de zelfde fabrikant (Harman Becker) als het MyWay multimediasysteem (RNEG).

De NG4 wordt gekenmerkt door de volgende functiemogelijkheden : [3]

- Full 3D navigatiescherm.

- Mogelijkheid tot afspelen van MP3- en WMA-bestanden op CD, SD-kaart en USB.

- DVD Video-speler.

- Juke-Box van 10 Gb dank zij de interne harddisk.

- Handen-vrijkit op basis van Bluetooth-technologie.

- Nooddienst met localisatie dankzij MDS (Module De Service).

- Audio en video hulpingangen .


Overzicht:












Bijzonderheden :

- De hulpingangen omvatten een video-ingang.

- De NG4 en de MDS (Module De Service) zijn zowel verbonden door het CAN Comfort-netwerk als door een specifiek netwerk van het type “CAN High Speed”.

- De GSM-antenne is aanwezig maar verbonden met de MDS.

- De micro en de luidsprekers (bestuurder) zijn verbonden met zowel de MDS als de NG4.


Systeembeschrijving:

Audio:
Opstarten:

In tegenstelling tot de RTx-familie waarbij het audiogedeelte kan worden uitgeschakeld door te drukken op het links of centraal geplaatste regelwieltje is het NG4-systeem altijd ingeschakeld en kan het niet worden uitgeschakeld.




Radio met RDS-functie:

Het NG4- multimediasysteem ondersteunt de verschillende RDS diensten. Voor de informatie van de radio en de RDS-functies zie “RD4: radio/CD-speler”

CD-/mp3-speler:

De CD-speler en –wisselaar is geschikt voor zowel recordable (CD-R) als rewritable (CD-RW) audio-cd’s af te spelen. De CD-speler maakt enkel het afspelen van gewone audio CD’s en audiobestanden met de extensie “.mp3” of “.wma” mogelijk. Geluidsbestanden met een andere extensie (.mp4, .m3u…) kunnen niet worden afgespeeld. De CD-wisselaar kan geen MP3-/WMA-formaat afspelen.

RDS-TMC:

Een bijkomende RDS-dienst voor de navigatiesystemen is TMC (Traffic Message Channel).

Dankzij de TMC-gegevens (Traffic Message Channel) die via het RDS-kanaal worden doorgestuurd, worden de verkeersproblemen die zich op uw reisroute bevinden doorgestuurd. Ze worden weergegeven door verkeersborden op de kaart, in vorm van tekst of voorgelezen van de berichten door de stemfunctie. Tijdens de routebegeleiding kan men met de functie “omleiding” een verkeersprobleem vermijden door een nieuwe route te berekenen.

Juke box:












De jukebox, met een capaciteit van 10Gb, maakt het mogelijk muziek intern te registreren vanaf de volgende bronnen:

- DVD-speler.

- SD-kaartlezer.

- USB-aansluiting.

In de drie gevallen gaat het om het kopiëren van de audiobestanden.

In het geval van een audio-CD in de DVD-speler, gaat de NG4 over tot een MP3-codering op het compressieniveau van 192 of 128kbit/s. Hierdoor wordt de bestandsgrootte kleiner gemaakt, zodat er meerdere nummers op de harde schijf kunnen worden geladen.

De jukebox laat niet toe de video op te nemen, alleen muziek is mogelijk.

Navigatie:
Weergave:

Er bestaan 3 weergavetypes:

- 2D

- 2D perspectief

- 3D « Full 3D»

Weergave 2D










Weergave 2D perspectief










Weergave 3D










Er bevinden zich 2890 monumenten (in model) en gebouwen (in schets) van 60 Europese steden op de carthografie. Deze worden op de kaart in 3D getoond.











Gebergtes worden ook in 3D weergegeven


Tunnels:

De weergave houdt rekening met de tunnels.

Als het voertuig doorheen een tunnel gaat, kantelt de weergavemodus automatisch naar 2D en keert terug naar zijn beginmodus aan de uitgang.








Dag en nacht:


De kleur van de hemel van de Full 3D-weergave houdt ook rekening met dag en nacht.








Alternatieve reiswegen:


Voortaan als een bestemming wordt ingevoerd kan men kiezen uit verschillende routes: de snelste weg, de kortste weg of een route zonder tolwegen. De keuze van de reisweg wordt weergegeven op de kaart met verschillende kleuren.






Telefonie:

Er kunnen 2 telefoons aanwezig zijn op de NG4.









Elk systeem heeft zijn voordelen.

De eerste mogelijkheid wordt uitgevoerd met GSM van de klant via een Bluetooth-verbinding. Dit biedt het voordeel van de klant in staat te stellen een handen-vrijfunctie heel eenvoudig te bekomen met als enige voorwaarde dat de GSM compatibel is.

De tweede telefoon bevindt zich in de zogenaamde MDS-doos (Module De Service). Deze vereist het insteken van een SIM-kaart in een drager aanwezig in het interieur van het voertuig. Dit is de enige die een noodoproep kan uitvoeren op hetzelfde principe als de RT3, RT4 en RT5 .

Net zoals bij de RT3, RT4 en RT5 is het aangeraden een duo-SIMkaart te gebruiken om op hetzelfde nummer beschikbaar te zijn in de wagen. Dit is bij dit navigatiesysteem niet noodzaklijk omdat het GSM-toestel van de bestuurder via de Bluetoothverbinding gekoppeld kan worden. Voor de noodoproep is het wel noodzakelijk een SIM-kaart te gebruiken die gekoppeld is aan een abonnement. Hierdoor zal men altijd een noodoproep kunnen plegen naar de dienst SUAL, ook al is het beschikbare belkrediet ontoereikend.

De NG4 kan de twee telefoons niet gelijktijdig beheren.

Men zal moet kiezen tussen de MDS-telefoon of een telefoon gekoppeld met de Bluetooth-functie.

Bluetooth handen-vrijkit:











Om te kunnen telefoneren heeft men het volgende nodig: Een antenne, een SIM-kaart, een microfoon en een luidspreker.

Het eerste systeem wordt uitgevoerd met de GSM van de klant via een Bluetooth-verbinding. Op die manier maakt het gebruik van de antenne en de SIM-kaart van de GSM. De luidsprekers zijn deze van het voertuig. De microfoon wordt rechtstreeks ontvangen door de NG4-doos of via de MDS als deze optie aanwezig is. Als de MDS-optie aanwezig is, wordt de microfoon aangesloten op deze laatste en omgeschakeld naar de NG4 bij de communicatie.

Module de service:











De module de service verzorgt de telefoonfunctie voor het NG4 telematicasysteem. Zonder dit toestel is de telefoonfunctie niet beschikbaar. Er kunnen dan geen noodoproepen gemaakt worden of oproepen via de geïntegreerde telefoon.

De gsm antenne van het voertuig staat in verbinding met de module de sercive (identiek aan deze van het RTx-systeem). De SIM-kaart wordt in een drager, aanwezig in het voertuig, ingebracht (handschoenkastje of centrale console).

De micro en de luidspreker zijn deze van het voertuig en gemeenschappelijk met deze gebruikt door de Bluetooth handen-vrijkit.

Als men de noodoproep functie wil uitvoeren, moet dit kunnen gebeuren door het indrukken van een rechtstreekse toets (Logo Citroën en SOS).

Deze moet ook kunnen instaan voor zijn functie, in geval van ongeval, zelfs als deze is losgekoppeld van een voedingsbron. Deze heeft aldus een interne batterij.

De batterij moet worden vervangen telkens men een noodoproep maakt, om zeker te zijn dat de capaciteit van de batterij nog voldoende is. De batterijspanning kan worden gemeten met het diagnosetoestel van Citroën.

Samenstelling MDS:

Legende:

1 : GSM-antenne (telefoon)

2 : MQS-connector voor de verbinding met het NG4-systeem (blauw)

3 : MQS-connector voor de verbinding met de luidspreker en microfoon (zwart)

4 : Interne batterij





Audiosignaalverloop tijdens een oproep:

Gebruik van het Bluetooth-systeem:

De verbinding van de micro wordt omgeschakeld door de MDS en naar de NG4 gezonden.

De NG4 zal dit signaal via Bluetooth doorsturen naar de telefoon. (groen)

Het geluid dat ontvangen wordt door de GSM zal via Bluetooth verzonden worden naar de NG4. Deze zal het geluid doorsturen naar de luidsprekers van de wagen. (rood)




Gebruik van de interne telefoon module van de MDS:

De MDS stuurt het ontvangen geluid via het netwerk naar de NG4. Deze zal het geluid vervolgens via de luidsprekers afspelen (rood). De micro staat in direct contact met de MDS (groen).





De netwerken CAN LS CONF en HS MDS:

De twee elementen (NG4 en MDS) zijn aangesloten op het CAN Low Speed Comfort-netwerk om te worden geïnformeerd of de andere berekenaars voldoen aan de werkings-voorwaarden.

Voorbeeld van een informatie uitgewisseld op het CAN LS Comfort :

- Voertuigsnelheid

- Toerental van de achterwielen

- Bedieningselementen aan het stuurwiel

- In stand-by plaatsen


Het CAN LS Confort-netwerk verzorgt ook de dialogen die het mogelijk maken de diagnose te verrichten. (Bijvoorbeeld: lampje motorstoring of bandenspanning te laag).

Het netwerk CAN High Speed MDS, met een snelheid van 500Kbit/s is specifiek bestemd voor de communicatie tussen de twee modules.

Voorbeeld van de NG4 naar de MDS:

- Invoer van de PIN-code voor de SIM-kaart van de MDS.

- Vraag van oproep of onderbreking van telefoonoproep door de MDS.

- Opstelling van een SMS.

Voorbeeld van de MDS naar de NG4:

- Weergave van de directory (1)

- Weergave van een ontvangen SMS.

- Informatie over de huidige oproep.

Adressenboek:











Het adressenboek is een verzameling van de contactpersonen die zich bevinden in de NG4 en die van de via Bluetooth aangesloten telefoon.

Bij een vervanging van het NG4-telematicakastje kunnen de contactpersonen worden opgeslagen op een SD-kaart om ze vervolgens in het nieuwe kastje te laden. Deze procedure wordt uitgelegd in dit document in het hoofdstuk “ NAVERKOOPINTERVENTIES “


In dit voorbeeld worden de nummers van het adressenboek van de NG4 en die van de gekoppelde telefoon onderscheiden door middel van het icoontje.







De GSM’s hebben functies die hen in staat stellen de nummers van het ene naar het andere boekje te kopiëren ( telefoon en SIM-kaart). Als deze verrichting werd uitgevoerd, geeft de NG4 dubbele naamvermeldingen weer.





In werkelijkheid recupereert de NG4 de namen aanwezig in de telefoon EN op de SIM-kaart van de telefoon.

Het is echter mogelijk het onderscheid te maken tussen de namen afkomstig van de telefoon en deze van de SIM-kaart van het icoontje.

Het kan een lange tijd in beslag nemen om het adressenboek van de telefoon weer te geven op de NG4, dit is een normale werking.

DVD video:









De DVD-speler kan alleen de “DVD Video”-formaten lezen. Gecomprimeerde formaten zoals: MPG, AVI, MP4,… worden niet herkend. Het afspelen van DVD’s is slechts mogelijk met stilstaand voertuig en buiten de energiebesparingmodus.

Stemherkenning:

De functionaliteit is meer gesofisticeerd dan op de RTx.

Op NG4 is het mogelijk van een nummer te bellen uit het adressenboekje door rechtstreeks de naam van de contactpersoon uit te spreken zonder voorafgaande gesproken aankondiging.

Het is ook mogelijk van een telefoonnummer te vormen door het nummer te spellen.

Twee commando’s moeten worden onthouden om gemakkelijk te navigeren :

- HULP: Maakt het mogelijk de uitleg te hebben over de beschikbare commando’s.

- ANNULEREN: Maakt het mogelijk van het laatste commando te annuleren.

Aansluitingselementen:











- Verbindingen voor de antenneconnectors:

- blauw: navigatie

- grijs: FM2

- wit: FM1: AM

- Verbinding naar de MDS-module (Module De Service)

- Verbinding voor de connector voor audio en dergelijke alle verschillende

stekkerverbindingen zijn te vinden op de site https://networkservice.citroen.com/

- (wit) zekering 15A voor beveiliging van RT4-systeem en CD-lader (indien aanwezig)

- Verbinding naar de USB-aansluiting

- Videoverbinding LVDS bestemd voor het Multifunctiedisplay. De witte connector

dient voor de aansluiting van een 2de scherm (niet van toepassing voor Europese markt)


Naverkoopinterventies
Technisch menu
Toegang tot het technische menu bekomt men door volgende stappen te volgen

Stap 1:






Kort drukken op “SETUP”


Stap 2:





Gelijktijdig drukken op de toetsen “ 1,2 en 3”

Het technisch menu verschaft u toegang tot de verschillende, voor technische interventies, bestemde functies.

Dit menu maakt het met name mogelijk om:

- Het adressenboek op te slaan of op te laden vanaf een SD-kaart.

- Een kopie van het scherm te maken.

- De frequenties van de 3 tuners te bekijken.

- Enzovoort

De tuners
Op de systemen RNEG en NG4 kunnen bepaalde, met de radio verbonden parameters, in real time worden geconsulteerd. Deze functie is toegankelijk via het technisch menu. ( De toegang tot dat menu wordt beschreven in “technisch menu”)

De frequenties van de tuners kunnen worden geconsulteerd.

Wanneer het voertuig is uitgerust met 2 antennes, kunnen wij de werking van de “Alternative Frequenties” vaststellen.

De tuners 1 en 2 bevinden zich op dezelfde frequentie, wat wijst op een goede werking van de RDS-functie “Alternative Frequenties”.

Tuner 3 scant het frequentiebereik permanent.




Schermkopie













Het is mogelijk beeldbestanden te creëren in het PNG-formaat, die het scherm op een welbepaald moment weergeven. Dit kan het mogelijk maken de uiting van een functiestoornis naar de platformen te zenden. Om dat te doen dient men de toetsen” 4 en 6” gelijktijdig en enkele seconden ingedrukt te houden.

De tweede stap bestaat erin de gegenereerde bestanden te exporteren naar een SD-kaart. Alleen de SD-kaart mag worden gebruikt om de export uit te voeren. Voor het exporteren dient u in de rubriek " SETTINGS " van het technisch menu de regel " Start SD-upload CoreDump " te valideren. Wacht vervolgens tot de regel "SD-Upload Coredump Status FINISHED" verschijnt.

Bewaring van het adressenboekje








Het is mogelijk een backup te maken van het interne adressenboek van de NG4. Bijvoorbeeld wanneer het toestel wordt vervangen door een herstelling. Die overdracht wordt gestart in het technisch menu via “start SD-upload coreDump”.